TRES LIBROS QUE NUNCA HE LEÍDO

Leyendo sobre la última película dirigida por Asia Argento (la hija de Dario Argento), me ha llamado la atención, sobre todo, el título. Se llama The Heart Is Deceitful Above All Things (que se debería traducir por algo así como El corazón es la cosa más mentirosa) y está basado en un libro de relatos escrito por un tal J. T. Leroy. Aquí está editado con el reducido título de El corazón es mentiroso (Mondadori), que no le hace justicia. Y me he parado a pensar en libros con títulos muy atractivos, pero que no he leído y tal vez no leeré nunca.


Uno es de Nanci Kincaid, y se llama Pretending The Bed Is A Raft (“fingir que la cama es una barca”), y es el libro de relatos donde está el que inspiró a Isabel Coixet la maravillosa película Mi vida sin mí (de hecho el libro toma el título de ese relato, los que hayáis visto la película, lo recordaréis). Y el otro, desde que lo ví hace ya muchos años, anunciado en un períódico, no se me ha ido de la cabeza: En Grand Central Station me senté y lloré, de Elizabeth Smart, escrita en 1945 y que aquí editó Lumen. Con títulos como estos, casi no hace falta leerlos para saber que son buenos. Es más, con estos títulos, casi mejor no leerlos y poder imaginar la novela que esconden.

2 pensamientos en “TRES LIBROS QUE NUNCA HE LEÍDO”

  1. pues la de En Grand Central Station me sente y llore me suena mucho al conocidisimo libro de Paulo Cohelo, llamado:
    A Orillas del Rio Piedra me sente y llore.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *